ジャーマンビレッジ German Village

  • HOME
  • ジャーマンビレッジ

ジャーマンビレッジへようこそ!

ジャーマンビレッジ

ショップ『ジャーマンビレッジ ~German Village~』はドイツ直輸入の雑貨をお届けするお店です。
30年以上ドイツとの関わりを持っているオーナーが、ドイツのマイスターの職人気質(もの作りに対する哲学)と、癒しやおもてなしの心を紹介したいとの思いで、当ショップを開店しました。

職人気質の強いドイツ人は、一方では、室内を飾ることに誇りを持っています。
家々には、必ずといっていいほどレースのカーテンが飾られ、町を歩く人たちを楽しませてくれます。家の中での楽しみはもちろんですが、「外部の人たちとも、その楽しみを分かち合いたい!」という気持ちを常に持っているようです。おもてなしの心は日本人以上かもしれません。

そんなドイツで、心を和ませてくれるものに木製の人形があります。
ドイツのマイスターたちが、ひとつひとつ手作りで仕上げた、素朴で温かみのある伝統工芸品です。

ドイツ人形の生産地は、ドイツのエルツ山地(Erzgebirge)。
クラフトマンシップあふれる工房「KWO社」では、民族木工芸品の伝統が受け継がれ、献身的で熟練した人びとが伝統を引き継いでいます。工房には最新の機械が導入されていますが、ほとんどの生産工程は100年前と変わっていません。
毎年、新しいスタイルの商品が発表されますが、古くからのエルツ山地の伝統が守られています。

煙出し人形

旧東ドイツのエルツ地方で16世紀頃から作り始められたスピンドルや家庭用品の木工品から、17世紀には小さなコマや操り人形など簡単な人形が生産されるようになり、1750年代には煙り出し人形として各地のクリスマスフェアーで販売されたことが知られています。
最近では人形のモチーフ・スタイルも多岐に渡り、伝統的な剣士や職業の他に、医師、楽器演奏者、スポーツなどの日常・社会生活のいろいろなシーンをモチーフにしたものが作られています。

クリスマスの時期だけでなく、1年を通していろいろなモチーフの人形が飾られ、人形の口からぷかぷか出てくるお香の煙の揺らぎとその香りが楽しまれています。

コック

コック

・商品コード:A21792
・サイズ:28cm

15,000円(税込み)

ご注文はこちら
隊長

隊長

・商品コード:A21793
・サイズ:28cm

12,000円(税込)

ご注文はこちら
煙突掃除夫

煙突掃除夫

・商品コード:A21794
・サイズ:28cm

14,000円(税込)

ご注文はこちら
森の番人

森の番人

・商品コード:A25002
・サイズ:10cm

6,000円(税込)

ご注文はこちら
サンタクロース

サンタクロース

・商品コード:A25003
・サイズ:10cm

6,500円(税込)

ご注文はこちら
キャプテン

キャプテン

・商品コード:A25007
・サイズ:10cm

6,500円(税込)

ご注文はこちら
鉱夫

鉱夫

・商品コード:A25008
・サイズ:10cm

6,500円(税込み)

ご注文はこちら
バルタザール

バルタザール

・商品コード:A25015
・サイズ:10cm

7,000円(税込)

ご注文はこちら
メキシオール

メキシオール

・商品コード:A25016
・サイズ:10cm

7,000円(税込)

ご注文はこちら
カスパール

カスパール

・商品コード:A25017
・サイズ:10cm

7,000円(税込)

ご注文はこちら
釣り人

釣り人

・商品コード:A25018
・サイズ:10cm

7,500円(税込)

ご注文はこちら
キッカー

キッカー

・商品コード:A25019
・サイズ:10cm

6,000円(税込)

ご注文はこちら
Saxon King

Saxon King

・商品コード:A25020
・サイズ:10cm

7,500円(税込み)

ご注文はこちら
Roofer

Roofer

・商品コード:A25021
・サイズ:10cm

7,500円(税込)

ご注文はこちら
メキシカン

メキシカン

・商品コード:A25027
・サイズ:10cm

8,000円(税込)

ご注文はこちら
聖ニコラス

聖ニコラス

・商品コード:A25028
・サイズ:10cm

7,000円(税込)

ご注文はこちら
弁護士

弁護士

・商品コード:A25029
・サイズ:10cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
ババリアン

ババリアン

・商品コード:A25031
・サイズ:10cm

7,500円(税込)

ご注文はこちら
トラクター

トラクター

・商品コード:A25025
・サイズ:14cm

19,000円(税込み)

ご注文はこちら
森の番人

森の番人

・商品コード:010520
・サイズ:14cm

4,700円(税込)

ご注文はこちら
樹の妖精

樹の妖精

・商品コード:010521
・サイズ:14cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
夜警

夜警

・商品コード:010522
・サイズ:14cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
森林守り

森林守り

・商品コード:010536
・サイズ:14cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
ババリア人

ババリア人

・商品コード:010539
・サイズ:14cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
駅長

駅長

・商品コード:35163
・サイズ:14cm

3,000円(税込)

ご注文はこちら
夜回り人

夜回り人

・商品コード:35662
・サイズ:14cm

3,800円(税込)

ご注文はこちら
ババリアン

ババリアン

・商品コード:35669
・サイズ:14cm

3,800円(税込)

ご注文はこちら
兵士

兵士

・商品コード:35168
・サイズ:14cm

3,000円(税込)

ご注文はこちら
森の小人

森の小人

・商品コード:35191
・サイズ:10cm

2,600円(税込)

ご注文はこちら
三角帽子のサンタクロース(赤)

三角帽子のサンタクロース(赤)

・商品コード:35660
・サイズ:12cm

3,500円(税込)

ご注文はこちら
三角帽子のサンタクロース(茶)

三角帽子のサンタクロース(茶)

・商品コード:35780
・サイズ:12cm

3,500円(税込)

ご注文はこちら
丸い帽子のサンタクロース

丸い帽子のサンタクロース

・商品コード:35178
・サイズ:10cm

2,900円(税込)

ご注文はこちら
小さな車掌

小さな車掌

・商品コード:35664
・サイズ:10cm

2,900円(税込)

ご注文はこちら
森の猟師

森の猟師

・商品コード:35782
・サイズ:11cm

2,900円(税込)

ご注文はこちら
警察官

警察官

・商品コード:21607
・サイズ:20cm

12,300円(税込)

ご注文はこちら
コントラバス奏者

コントラバス奏者

・商品コード:21534
・サイズ:19cm

11,000円(税込)

ご注文はこちら
雪だるま

雪だるま

・商品コード:21514
・サイズ:20cm

10,300円(税込)

ご注文はこちら
そりに乗ったサンタクロース

そりに乗ったサンタクロース

・商品コード21530
・サイズ:18cm

9,800円(税込)

ご注文はこちら
袋を持ったお座りサンタクロース

袋を持ったお座りサンタクロース

・商品コード:21608

12,700円(税込)

ご注文はこちら
サンタクロース

サンタクロース

・商品コード:21507
・サイズ:20cm

10,800円(税込)

ご注文はこちら
ツリーを持ったお座りサンタクロース

ツリーを持ったお座りサンタクロース

・商品コード:21559
・サイズ:15cm

9,300円(税込)

ご注文はこちら
ボーリング

ボーリング

・商品コード:21696
・サイズ:20cm

10,000円(税込)

ご注文はこちら
編み物をしているリサ

編み物をしているリサ

・商品コード:21617
・サイズ:15cm

13,500円(税込)

ご注文はこちら
コーヒータイムのおじさん

コーヒータイムのおじさん

・商品コード:21686
・サイズ:15cm

12,600円(税込)

ご注文はこちら
ドクター

ドクター

・商品コード:21634
・サイズ:17cm

12,600円(税込)

ご注文はこちら
コーヒー豆挽き

コーヒー豆挽き

・商品コード:21591

9,400円(税込)

ご注文はこちら
粉挽きおじさん

粉挽きおじさん

・商品コード:21516
・サイズ:15cm

10,500円(税込)

ご注文はこちら
ランタンを持ったサンタクロース

ランタンを持ったサンタクロース

・商品コード:21060
・サイズ:18cm

9,300円(税込)

ご注文はこちら
ベルと杖を持ったサンタクロース

ベルと杖を持ったサンタクロース

・商品コード:21064
・サイズ:18cm

9,900円(税込)

ご注文はこちら
いたずらっ子サンタクロース

いたずらっ子サンタクロース

・商品コード:35460
・サイズ:18cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
いたずらっ子煙突掃除

いたずらっ子煙突掃除

・商品コード:35462
・サイズ:18cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
いたずらっ子妖精

いたずらっ子妖精

・商品コード:35463
・サイズ:18cm

4,000円(税込)

ご注文はこちら
スキーをしているトナカイ

スキーをしているトナカイ

・商品コード:21440
・サイズ:27cm

20,200円(税込)

ご注文はこちら
大泥棒

大泥棒

・商品コード:35921
・サイズ:22cm

8,900円(税込)

ご注文はこちら

ページトップへ戻る▲

くるみ割り人形

くるみ割り人形は、煙出し人形と同じドイツのエルツ山地で生産されています。
ちょっといかつい顔ですが、いかにもドイツを連想させる感じがします。
今では実用的なものではなく、お部屋の飾り・アクセントとして広く楽しまれています。

サンタクロース

サンタクロース

・商品コード:A19301
・サイズ:28cm

16,000円(税込)

ご注文はこちら
パン屋

パン屋

・商品コード:A19351
・サイズ:28cm

15,000円(税込)

ご注文はこちら
夜警

夜警

・商品コード:A19332
・サイズ:28cm

15,000円(税込)

ご注文はこちら
ルードビッヒ王

ルードビッヒ王

・商品コード:A19333
・サイズ:28cm

15,000円(税込)

ご注文はこちら
王様

王様

・商品コード:20033
・サイズ:35cm

15,400円(税込)

ご注文はこちら
英国騎兵

英国騎兵

・商品コード:A20041
・サイズ:26cm

11,400円(税込)

ご注文はこちら

ページトップへ戻る▲

天使の音楽隊

エルツ山地では、天使の人形も好んで作られています。

天使は、エルツ山地で働いていた坑夫のマイルストーンでした。
教会ではオルガンの上にあり、新約聖書にはトロンボーンを持った天使について書かれています。

トロンボーンを持った天使から始まり、今ではいろいろな楽器を持った天使が作られています。
かわいい三角の目、5つの星が描かれた青い羽根が特徴です。
ミニチュアでありながら、塗りも丁寧で、ふっくらとした天使たちを見ていると安らぎが感じられます。

シンバル

シンバル

・商品コード:75625
・サイズ:5cm

2,500円(税込)

ご注文はこちら
マンドリン

マンドリン

・商品コード:75617
・サイズ:5cm

2,500円(税込)

ご注文はこちら
フルート

フルート

・商品コード:7563
・サイズ:5cm

2,500円(税込)

ご注文はこちら
バラライカ

バラライカ

・商品コード:75634
・サイズ:5cm

2,500円(税込)

ご注文はこちら

ページトップへ戻る▲

クリスマスピラミッド

クリスマスピラミッドは、4か所にロウソクを立て火をつけると、上昇気流により上部に取り付けてある羽(プロペラ)が回転し、中心部の人形がメリーゴーラウンドのように回ります。ロウソクの炎の揺らぎとゆっくりと回転する小さな天使は、見飽きることがなく、時間が止まったような静の空間に浸れます。

1mを超えるものもありますが、小さいサイズのものでも十分楽しめます。

ピラミッド(天使2人)

ピラミッド(天使2人)

・商品コード:70019

10,700円(税込)

ご注文はこちら

ページトップへ戻る▲

お香

3タイプのお香を用意しました。

24個入り:13種類の香り(15cm以上の煙出し人形に適しています)
5個入り:12種類の香り(15cm以上の煙出し人形に適しています)
ミニサイズ:24個入りで香りはミックス(14cm以下の煙出し人形に適しています)

フルーツの香り、花や木の香り、定番の香木、スパイスの香りなど‥‥いろいろな香りがあります。
好きなお香を焚いて、リラックスした時間をお過ごしください。

Vanilla バニラ(5個入り)

Vanilla バニラ(5個入り)

・商品コード:60040-01

200円(税込)

ご注文はこちら
Honey はちみつ(5個入り)

Honey はちみつ(5個入り)

・商品コード:60040-07

200円(税込)

ご注文はこちら
Sandal 白檀(5個入り)

Sandal 白檀(5個入り)

・商品コード:60040-10

200円(税込)

ご注文はこちら
Myrrh ミルラ(5個入り)

Myrrh ミルラ(5個入り)

・商品コード:60040-11

200円(税込)

ご注文はこちら

ページトップへ戻る▲

クリスマス雑貨

 

クリスマス雑貨は掲載準備中です。

ページトップへ戻る▲

特定商取引に関する表記

店舗名 ジャーマンビレッジ
取扱商品 直輸入のドイツ木製民芸品およびクリスマス雑貨
事業所名 株式会社テクノトレーディング
代表取締役 土田博巳
販売責任者(店長) 土田悠貴
所在地 〒910-0005 福井県福井市大手3-7-1
連絡先 株式会社テクノトレーディング
電話:0776-28-2150
FAX:0776-28-2160
お支払い方法 銀行振込み、郵便振替、代金引換

■振り込み先情報
振込銀行
北陸銀行 福井支店 普通口座 5133490 カ)テクノトレーディング
三井住友銀行 福井支店 普通口座 0604466 カ)テクノトレーディング
郵便振替 00780-2-84556 株式会社テクノトレーディング
商品代金以外の必要料金 ・商品の送料
・銀行振込み、郵便振替でご購入の際の振込み手数料
・代金引換でご購入の際の代引手数料
代金のお支払い時期 銀行振込み・郵便振替の場合
ご注文より7日以内に当社指定口座へお振込みをお願いいたします。
7日を超えた場合は確認させていただくことがあります。
代金引換の場合
商品お届け時に、商品確認後、ヤマト運輸配送員に代金をお支払い願います。
商品の引渡時期 ご注文日より3営業日以内に発送いたします。
銀行振込み、郵便振替でのお支払いの場合、ご入金確認後の発送とさせていただいております。ご入金確認までにお時間をいただいておりますので、お急ぎの方は代金引換でのお支払いをおすすめいたします。
在庫切れの場合は、メールにて納期をご連絡いたします。
初期不良について 商品がお届けされましたら、破損などをご確認ください。
商品・サービスには万全を期しておりますが、万一不都合な点がございましたら、商品到着後7日以内にご連絡をお願いいたします。
注文と異なる商品をお届けした場合、また、商品が破損していた場合は、交換または修理させていただきますので、現品を着払いにて当社までお送りください。その際の返送にかかる送料は当社負担とさせていただきます。
交換・修理が不可能な場合は、お支払い金額を返金いたします。
※天然素材のため、木の色や木目の出方による返品・交換には対応できませんので、ご了承ください。イメージ違いや木目が理由の場合は、お客様のご都合による返品・交換とさせていただきます。
返品・交換について お客様のご都合による返品・交換をご希望される場合は、商品到着後7日以内にメールまたは電話でご連絡ください。商品をお送りいただく前に必ずご連絡をお願いいたします。なお、返品・交換は、未開封・未使用のものに限らせていただきます。その際、商品の送料はお客様ご負担でお願いいたします。

E-mail:info@technotrading-f.com
電話:0776-28-2150
キャンセルについて 商品発送後のキャンセル場合、原則として送料および返品時の送料はお客様にご負担いただきます。商品未発送の場合は、送料をご負担いただく必要はありません。

ページトップへ戻る▲

お問い合わせ

お問い合わせはこちらから。
商品に関するご相談やご質問、
ご不明の点がございましたら、
お気軽にお問い合わせください。
ご注文もお待ちしております。
TEL:0776-28-2150
FAX:0776-28-2160

お問い合わせ